Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Французский

index à onglets

Толкование Перевод

1 index

index

A n (pl indexes ou - ices)

1 Print index m inv ; thumb index index à onglets ;

2 ( card catalogue) catalogue m ; author/subject index catalogue par auteur/sujet ; card index fichier m ;

3 Math ( of power) exposant m ; ( of radical) indice m ;

4 Econ, Fin indice m ; cost-of-living index GB, consumer price index US indice des prix à la consommation ; share index, stock index indice boursier ;

5 Phys index of refraction, refractive index indice m de réfraction ;

6 ( indication) indice m (of de) ;

7 ( list) répertoire m ;

8 Comput index m inv ;

9 Aut ( registration number) numéro m d'immatriculation.

B modif [file] des index ; [register, word] d'index.

C vtr

1 Print munir [qch] d'un index [book] ; indexer [word] ; this book is badly indexed l'index de ce livre est mal fait ;

2 ( catalogue) classer, cataloguer [article, book, data, information, subject] (under sous, à) ;

3 Econ, Fin to index sth to sth indexer qch sur qch ; indexed to inflation indexé sur l'inflation ;

4 Comput indexer.

D vi établir un index.

E indexed pp adj Comput [address, addressing, file] indexé.

Big English-French dictionary > index
2 index

index [ˈɪndeks]

1. noun

a. (plural indexes) (in book) index m

b. (plural indices) ( = number expressing ratio) indice m

• cost-of-living index indice m du coût de la vie

• share index indice m boursier

2. transitive verb

indexer

3. compounds

► index card noun fiche f

► index finger noun index m

► index-linked adjective (British) indexé

* * *
['ɪndeks] 1.
noun (pl indexes ou - ices)

1) ( of book) index m inv

thumb index — index à onglets

2) ( catalogue) catalogue m

card index — fichier m

3) Mathematics ( of power) exposant m; ( of radical) indice m

4) Economics indice m

cost-of-living index — GB

consumer price index — US indice des prix à la consommation

share index —

stock index — indice boursier

5) Physics indice m

6) ( indication) indice m (of de)

7) Computing index m inv
2.
transitive verb

1) munir [quelque chose] d'un index [book]; indexer [word]

2) ( catalogue) classer, cataloguer ( under sous, à)

3) Economics indexer (to sur)

4) Computing indexer

English-French dictionary > index
3 thumb index

thumb index n répertoire m à onglets.

Big English-French dictionary > thumb index
4 thumb index

noun répertoire m à onglets

English-French dictionary > thumb index
5 onglet

onglet [ɔ̃glε]

masculine noun

   a. [de livre] (dépassant) tab ; (en creux) thumb index

   b. ( = viande) prime cut of beef

   c. (en informatique) thumbnail ; (Internet) tab

* * *
ɔ̃glɛ
nom masculin

1) ( sur un livre) ( échancré) thumb cut-out; ( qui déborde) tab

avec onglets — ( échancrés) with thumb-index; ( qui débordent) with step index

2) Culinaire prime cut of beef

3) (de lame, couvercle) groove

* * *
ɔ̃ɡlɛ nm
1) (= rainure) thumbnail groove

2) (= bande de papier) tab

3) INFORMATIQUE tab

* * *

onglet nm

1 ( sur un livre) ( échancré) thumb cut-out; ( qui déborde) tab; avec onglets ( échancrés) with thumb-index; ( qui débordent) with step index;

2 ( de moulure) mitre^GB; tailler en onglet to mitre^GB; boîte à onglets mitre^GB box;

3 Culin prime cut of beef;

4 (de lame, couvercle) groove;

5 Bot ( de pétale) unguis;

6 Math ungula.

[ɔ̃glɛ] nom masculin

1. [entaille] thumb index

[d'un canif] thumbnail groove, nail nick

2. CONSTRUCTION mitred angle

tailler à ou en onglet to mitre

3. IMPRIMERIE [béquet] tab

[d'un livre] hinge

4. BOTANIQUE claw, unguis (terme spécialisé)

5. MATHÉMATIQUES ungula

6. MÉDECINE pterygium

7. CUISINE top skirt (UK)

onglet à l'échalotelong, narrow steak served fried with chopped shallots

Dictionnaire Français-Anglais > onglet
6 thumb

thumb [θʌm]

1 noun

pouce m;

∎ figurative to be under sb's thumb être sous la coupe de qn;

∎ his mother's really got him under her thumb sa mère a vraiment de l'emprise sur lui ou en fait vraiment ce qu'elle veut;

∎ to be all (fingers and) thumbs être maladroit;

∎ to stick out like a sore thumb (be obvious) crever les yeux; (be obtrusive) faire tache;

∎ that factory sticks out like a sore thumb cette usine fait tache

2 transitive verb

(a) (book, magazine) feuilleter, tourner les pages de; (pages) tourner;

∎ the catalogue has been well thumbed les pages du catalogue sont bien écornées

(b) (hitch)

∎ to thumb a British lift or American ride faire du stop ou de l'auto-stop;

∎ they thumbed a lift to Exeter ils sont allés à Exeter en stop;

∎ I had to thumb a lift home j'ai dû rentrer (chez moi) en stop;

∎ she thumbed a lift from a passing motorist elle a réussi à se faire prendre en stop par une voiture qui passait

(c) (idiom)

∎ to thumb one's nose at sb faire un pied de nez à qn

3 intransitive verb

American familiar faire du stop ou de l'auto-stop

►► thumb index répertoire m à onglets

➲ thumb through inseparable transitive verb

(book, magazine) feuilleter; (files) consulter rapidement; (pages) tourner

Un panorama unique de l'anglais et du français > thumb

См. также в других словарях:

Projet:Médecine/Index — Articles 0 9 1,2 dibromo 3 chloropropane · 112 (numéro d urgence européen) · 1935 en santé et médecine · 1941 en santé et médecine · 1er régiment médical · 2 iodothyronine déiodinase · 2,4,6 trichlorophénol · 2005 en santé et médecine · 2006 en… … Wikipédia en Français
Projet:Transports/Index des articles — Le but de cette liste est de regrouper les articles touchant au domaine du transport, à l exception de ceux gèrés par les sous projets ou projets annexes: les Projet:Aéronautique, Projet:Automobile, Projet:Chemin de fer, Projet:Transports en Île… … Wikipédia en Français
Projet:Économie/Liste des articles — Le but de cette page est de lister les articles de Wikipédia relatifs à l économie. Ainsi, ceux et celles intéressés par le sujet peuvent suivre les changements en cliquant « Suivi des liens ». Sommaire 1 Articles 1.1 0 9 1.2 A 1.3 B … Wikipédia en Français
onglet — [ ɔ̃glɛ ] n. m. • 1676; « crochet en forme d ongle » 1304; de ongle 1 ♦ Menuis. Extrémité d une planche, d une moulure formant un angle de quarante cinq degrés; assemblage de deux moulures qui se coupent à angle droit, en juxtaposant leurs… … Encyclopédie Universelle
Fonctionnalites du navigateur Opera — Fonctionnalités du navigateur Opera Cet article présente dans le détail les fonctionnalités du navigateur web Opera. Sommaire 1 Navigation par onglets 2 Blocage des fenêtres intruses 3 Lecteur de flux … Wikipédia en Français
Fonctionnalités Du Navigateur Opera — Cet article présente dans le détail les fonctionnalités du navigateur web Opera. Sommaire 1 Navigation par onglets 2 Blocage des fenêtres intruses 3 Lecteur de flux … Wikipédia en Français
Fonctionnalités du navigateur Opera — Cet article présente dans le détail les fonctionnalités du navigateur web Opera v.10 (la version actuelle étant la 11). Sommaire 1 Navigation par onglets 2 Blocage des fenêtres intruses 3 Lecteur de flux … Wikipédia en Français
Fonctionnalités du navigateur opera — Cet article présente dans le détail les fonctionnalités du navigateur web Opera. Sommaire 1 Navigation par onglets 2 Blocage des fenêtres intruses 3 Lecteur de flux … Wikipédia en Français
Opera Unite — Fonctionnalités du navigateur Opera Cet article présente dans le détail les fonctionnalités du navigateur web Opera. Sommaire 1 Navigation par onglets 2 Blocage des fenêtres intruses 3 Lecteur de flux … Wikipédia en Français
Microsoft Word — Développeur Microsoft Dernière version 2010 32 bits (v14.0.4760.1000) sous Win … Wikipédia en Français
Google Chrome — Pour les articles homonymes, voir Chrome (homonymie) et Google Chrome OS … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

index à onglets

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

index à onglets

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: